{"id":2971,"date":"2023-04-21T09:39:53","date_gmt":"2023-04-21T13:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/contact\/"},"modified":"2025-09-15T22:16:16","modified_gmt":"2025-09-16T02:16:16","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2971\" class=\"elementor elementor-2971 elementor-58\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32d8186 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"32d8186\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-775865a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"775865a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1251b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f1251b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-239fbb9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"239fbb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-318ead1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"318ead1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/nous-joindre-centre-communautaire-chateauguay.png\" class=\"elementor-element elementor-element-53368a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53368a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dfc3fd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8dfc3fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:65}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;],&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-11.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1630\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-827e947 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"827e947\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198e60d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"198e60d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e86454 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e86454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our contact details<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bf1c0 elementor-mobile-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"30bf1c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:450-699-3464\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color: #67564D\">Phone:&nbsp;<\/span> 450 699-3464<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color: #67564D\">Phone: 450 699-4111&nbsp;<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:admin@ccchateau.ca\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"color: #67564D\">Email:&nbsp;<\/span> admin@ccchateau.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2e6a1 elementor-mobile-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cf2e6a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3, rue Principale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ch\u00e2teauguay (QC)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">J6K 1E7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e58ce48 elementor-shape-circle e-grid-align-left e-grid-align-mobile-center elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"e58ce48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook-f elementor-repeater-item-843ba4f\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/centrecommunautairechateauguay\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook-f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-3388bb3\" href=\"#\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af92aff elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"af92aff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0890fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0890fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opening hours<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b72ab0 elementor-mobile-align-center elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7b72ab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Thrift Store  Donation Center<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Monday to Wednesday - 9&nbsp; a.m. to 5&nbsp; p.m.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Thursday and Friday - 9&nbsp; a.m. to 9&nbsp; p.m.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Saturday and Sunday - 9&nbsp; a.m. to 5&nbsp; p.m.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administration <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Monday to friday - 9 a.m. to 4 p.m.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee2113 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bee2113\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459518d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"459518d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Write to us<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38093c5 uael-gf-button-right uael-gf-ajax-true uael-gf-style-box uael-gf-input-size-sm uael-gf-enable-classes-no uael-gf-btn-size-sm elementor-widget elementor-widget-uael-gf-styler\" data-id=\"38093c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"uael-gf-styler.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"uael-gf-style uael-gf-check-style elementor-clickable\">\n\t<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' >\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>&quot;<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>&quot; indicates required fields<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_2'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2971' data-formid='2' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_2_2\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_2'><span class='gform-field-label__text'>First name<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_2_2' type='text' value='' class='large'   tabindex='1'  aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_23\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_23'><span class='gform-field-label__text'>Last name<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_23' id='input_2_23' type='text' value='' class='large'   tabindex='2'  aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_7\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_7'><span class='gform-field-label__text'>Email<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_7' id='input_2_7' type='email' value='' class='large' tabindex='3'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_2_12\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--phone-format-standard gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_12'><span class='gform-field-label__text'>Phone<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_12' id='input_2_12' type='tel' value='' class='large' tabindex='4' placeholder='(999) 999-9999' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   data-mask=\"(999) 999-9999\" \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_21\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_21'><span class='gform-field-label__text'>Message<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_21' id='input_2_21' class='textarea large' tabindex='5'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_2_22\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--captcha-invisible gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div id='input_2_22' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6Le6cuArAAAAANvRV6R00oYv3ciybnYPfkRZWV4r'  data-theme='light' data-tabindex='-1' data-size='invisible' data-badge='bottomright'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' tabindex='6'>Submit<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='Slrsi3F9J9VU46clDHICbe5tXk3CCi5jOqxKeXWWksE+4emeEpNagh6ZTDdWOA3p6e0SZlvchuXQKt0fv0dp6CwCl5ZrgF6Zv7AJv0Hrt6GR1nE=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjJkYTQzMmFkYzYyMTI2ODFjZjVjZTAzODU0OWM5YTc0XCIsXCI0ZWRlOGY4ZjgzOTI0Mzg5NWVhYTU2ZWUzNTlkNzQ3NlwiXSxcImdmb3JtX3RoZW1lXCI6XCI2ZGM3ZDVmZTFiYjMwMDUzODU1NDkxNGNkNDA4NjBlZVwiLFwiZ2Zvcm1fc3R5bGVfc2V0dGluZ3NcIjpcImMxODQzNjEzN2ZhNGRlMDI0OTNlOWJiZTJjYTJkN2NlXCIsXCJmb3JtX2lkXCI6XCJjYWNjMjgzOTIwOWIwOTg2OWFhNTk2YTIwMDg4NDQ5M1wiLFwidXJsXCI6XCI1NWI0MDA0ODYxODA4ODdkZWU5MWE0OTE5NjdkMTVlMFwiLFwic3RhdGVfdGltZXN0YW1wXCI6XCI3MzQ5MDM5ODVkY2FjYzZiNDU4MjM5MTAzNTJjNWM5NFwifSIsIjY0ZWY3MmRjYTk2YTcwNWIzZTA2YmE5Y2ZhNGVmZTcyIiwxNzkxNjQ4OTk1XQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact Our contact details Phone:&nbsp; 450 699-3464 Phone: 450 699-4111&nbsp; Email:&nbsp; admin@ccchateau.ca 3, rue Principale Ch\u00e2teauguay (QC) J6K 1E7 Facebook-f Instagram Opening hours Thrift Store Donation Center Monday to Wednesday &#8211; 9&nbsp; a.m. to 5&nbsp; p.m. Thursday and Friday &#8211; 9&nbsp; a.m. to 9&nbsp; p.m. Saturday and Sunday &#8211; 9&nbsp; a.m. to 5&nbsp; p.m. Administration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2971","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contact Us - Nouvelle Chance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"You wish to get involved or to further inquire? Contact us at (450) 699-3464 or by email at admin@ccchateau.ca\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact Us - Nouvelle Chance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You wish to get involved or to further inquire? Contact us at (450) 699-3464 or by email at admin@ccchateau.ca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nouvelle Chance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T02:16:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-11.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/\",\"name\":\"Contact Us - Nouvelle Chance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/pastille-11.svg\",\"datePublished\":\"2023-04-21T13:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T02:16:16+00:00\",\"description\":\"You wish to get involved or to further inquire? Contact us at (450) 699-3464 or by email at admin@ccchateau.ca\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/pastille-11.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/pastille-11.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/contact\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contact\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nouvelle Chance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Nouvelle Chance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/nouvelle-chance-logo-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/nouvelle-chance-logo-header.svg\",\"caption\":\"Nouvelle Chance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact Us - Nouvelle Chance","description":"You wish to get involved or to further inquire? Contact us at (450) 699-3464 or by email at admin@ccchateau.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contact Us - Nouvelle Chance","og_description":"You wish to get involved or to further inquire? Contact us at (450) 699-3464 or by email at admin@ccchateau.ca","og_url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/","og_site_name":"Nouvelle Chance","article_modified_time":"2025-09-16T02:16:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-11.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/","name":"Contact Us - Nouvelle Chance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-11.svg","datePublished":"2023-04-21T13:39:53+00:00","dateModified":"2025-09-16T02:16:16+00:00","description":"You wish to get involved or to further inquire? Contact us at (450) 699-3464 or by email at admin@ccchateau.ca","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-11.svg","contentUrl":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pastille-11.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/contact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/","name":"Nouvelle Chance","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#organization","name":"Nouvelle Chance","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/nouvelle-chance-logo-header.svg","contentUrl":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/nouvelle-chance-logo-header.svg","caption":"Nouvelle Chance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2971"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6249,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2971\/revisions\/6249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}