{"id":2963,"date":"2023-04-21T09:35:46","date_gmt":"2023-04-21T13:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/about-us\/"},"modified":"2025-09-15T22:12:51","modified_gmt":"2025-09-16T02:12:51","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2963\" class=\"elementor elementor-2963 elementor-26\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e65a2b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8e65a2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3129f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e3129f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b95fd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b95fd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f62da elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4f62da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About us<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-664c3b1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"664c3b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/apropos-centre-communautaire-chateauguay.png\" class=\"elementor-element elementor-element-ace3d23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ace3d23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7783e37 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7783e37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:65}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;],&quot;_animation&quot;:&quot;slideInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"277\" height=\"277\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pastille-09-en.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3446\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c97577 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c97577\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;curve&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n    <path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M1000,4.3V0H0v4.3C0.9,23.1,126.7,99.2,500,100S1000,22.7,1000,4.3z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5665151 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5665151\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76de32b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76de32b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who are we?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c63e33c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c63e33c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44aff3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44aff3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A non-profit organization whose primary mission is to give back by helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d622667 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d622667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With a team of over 30 employees and about 15 volunteers, we run a community thrift store and offer a variety of services, all of which help to give people a second chance in different ways.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a041e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79a041e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e4d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86e4d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ddfe76 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4ddfe76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rond-rouille.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-919\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5c996 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a5c996\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"564\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/missions-buts-centre-communautaire-chateauguay.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1511\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/missions-buts-centre-communautaire-chateauguay.png 564w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/missions-buts-centre-communautaire-chateauguay-300x300.png 300w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/missions-buts-centre-communautaire-chateauguay-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-138ec24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"138ec24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f189ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f189ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Missions \/ services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a18474 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a18474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Community Mission<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23863ed elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"23863ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Material assistance<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Food assistance<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd0e462 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd0e462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Social Mission<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b304eba elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b304eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Reinsertion<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Integration<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Training<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Experience<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Community and Compensatory Work<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94dcc3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94dcc3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Economic Mission<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94c6208 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"94c6208\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Community Thrift Store with Affordable Prices<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536b651 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"536b651\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Environmental Mission<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abd398e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"abd398e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Retrieval<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Recycling<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164137f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"164137f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e9cda e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"43e9cda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec198b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec198b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8b0be0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8b0be0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our vision guides us<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f97c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02f97c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spreading the seeds of goodness and hope through our involvement and our desire to help and support. We work every day to continue to see the <strong>beauty<\/strong>, appreciate the <strong>goodness<\/strong> and do <strong>good<\/strong> in the world.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca5e8f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cca5e8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54c398e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54c398e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38fd3bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38fd3bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Values we stand by<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b62d8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b62d8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab We put people at the heart of everything we do. \u00bb<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8031502 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8031502\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Communication, respect, open-mindedness without judgment, self-sacrifice, teamwork, mutual support, confidence, well-being and fun!&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6bdcdc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d6bdcdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43267f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43267f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e0f02 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75e0f02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#313131\" class=\"elementor-element elementor-element-53873ac elementor-widget elementor-widget-tp-accordion\" data-id=\"53873ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"theplus-accordion-wrapper elementor-accordion  tp-scrolltopacc  \"\n    id=\"accordion6aca64edc49a2\" data-accordion-id=\"accordion6aca64edc49a2\"\n    data-connection=\"\"\n    data-accordion-type=\"accordion\"\n    data-heightlight-text       data-scroll-top-accr=\"yes\" data-scroll-top-speed-accr=\"500\" data-scroll-top-offset-accr=\"0\" role=\"tablist\" >\n\n            <div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\n            <h4 id=\"elementor-tab-title-8751\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8751\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">Board of Directors<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"23px\" height=\"23px\" viewBox=\"0 0 23 23\"><title>bouton-plus<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"reinsertion\" transform=\"translate(-1626.000000, -3560.000000)\" fill=\"#67564D\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"accord&#xE9;on2\" transform=\"translate(263.000000, 3433.000000)\"><g id=\"bouton-plus\" transform=\"translate(1363.000000, 127.000000)\"><path d=\"M11.5,0 C10.6529018,0 9.96680357,0.686659524 9.96680357,1.53319643 L9.96680357,9.96680357 L1.53319643,9.96680357 C0.686098214,9.96680357 0,10.6534631 0,11.5 C0,12.3470982 0.686659524,13.0331964 1.53319643,13.0331964 L9.96680357,13.0331964 L9.96680357,21.4668036 C9.96680357,22.3139018 10.6534631,23 11.5,23 C12.3470982,23 13.0331964,22.3133405 13.0331964,21.4668036 L13.0331964,13.0331964 L21.4668036,13.0331964 C22.3139018,13.0331964 23,12.3465369 23,11.5 C23,10.6529018 22.3133405,9.96680357 21.4668036,9.96680357 L13.0331964,9.96680357 L13.0331964,1.53319643 C13.0331964,0.686098214 12.3465369,0 11.5,0 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"23px\" height=\"5px\" viewBox=\"0 0 23 5\"><title>boutons-moins<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"centre-de-dons-formV3\" transform=\"translate(-1623.000000, -2454.000000)\" fill=\"#67564D\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"boutons-moins\" transform=\"translate(1623.000000, 2454.966804)\"><path d=\"M9.96680357,0 L1.53319643,0 C0.686098214,0 0,0.686659524 0,1.53319643 C0,2.38029464 0.686659524,3.06639286 1.53319643,3.06639286 L9.96680357,3.06639286 L13.0331964,3.06639286 L21.4668036,3.06639286 C22.3139018,3.06639286 23,2.37973333 23,1.53319643 C23,0.686098214 22.3133405,0 21.4668036,0 L13.0331964,0 L9.96680357,0 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>            <\/h4>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-8751\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8751\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" >\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3288\" class=\"elementor elementor-3288 elementor-1524 elementor-1524\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3b008 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bb3b008\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9525bad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9525bad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The organization is managed by a Board of Directors composed of seven (7) people who receive their two (2)-year mandates from the members at the Annual General Meeting.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e814eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e814eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our Board of Directors members:&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0dbb62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0dbb62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6d4e62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6d4e62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6c501 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1c6c501\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Mathieu Durivage<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">President<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44ab175 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"44ab175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Michel Lebel<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Vice-president<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46cb11f elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"46cb11f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>C\u00e9line Proulx<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Secretary<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57fbe4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e57fbe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d537d3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2d537d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Chantal Larochelle<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administrator<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c523d8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3c523d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Dianne B\u00e9gin<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administrator<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f4d5d2 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6f4d5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Rachel Le Bourdais<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administrator<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf034e8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bf034e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f31c1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4f31c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Board of Directors met 7 times this year.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\n            <h4 id=\"elementor-tab-title-8752\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8752\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">Our team<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"23px\" height=\"23px\" viewBox=\"0 0 23 23\"><title>bouton-plus<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"reinsertion\" transform=\"translate(-1626.000000, -3560.000000)\" fill=\"#67564D\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"accord&#xE9;on2\" transform=\"translate(263.000000, 3433.000000)\"><g id=\"bouton-plus\" transform=\"translate(1363.000000, 127.000000)\"><path d=\"M11.5,0 C10.6529018,0 9.96680357,0.686659524 9.96680357,1.53319643 L9.96680357,9.96680357 L1.53319643,9.96680357 C0.686098214,9.96680357 0,10.6534631 0,11.5 C0,12.3470982 0.686659524,13.0331964 1.53319643,13.0331964 L9.96680357,13.0331964 L9.96680357,21.4668036 C9.96680357,22.3139018 10.6534631,23 11.5,23 C12.3470982,23 13.0331964,22.3133405 13.0331964,21.4668036 L13.0331964,13.0331964 L21.4668036,13.0331964 C22.3139018,13.0331964 23,12.3465369 23,11.5 C23,10.6529018 22.3133405,9.96680357 21.4668036,9.96680357 L13.0331964,9.96680357 L13.0331964,1.53319643 C13.0331964,0.686098214 12.3465369,0 11.5,0 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"23px\" height=\"5px\" viewBox=\"0 0 23 5\"><title>boutons-moins<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"centre-de-dons-formV3\" transform=\"translate(-1623.000000, -2454.000000)\" fill=\"#67564D\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"boutons-moins\" transform=\"translate(1623.000000, 2454.966804)\"><path d=\"M9.96680357,0 L1.53319643,0 C0.686098214,0 0,0.686659524 0,1.53319643 C0,2.38029464 0.686659524,3.06639286 1.53319643,3.06639286 L9.96680357,3.06639286 L13.0331964,3.06639286 L21.4668036,3.06639286 C22.3139018,3.06639286 23,2.37973333 23,1.53319643 C23,0.686098214 22.3133405,0 21.4668036,0 L13.0331964,0 L9.96680357,0 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>            <\/h4>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-8752\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8752\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" >\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3184\" class=\"elementor elementor-3184 elementor-1537 elementor-1537\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c455d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"69c455d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-875bfa3 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"875bfa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dc1d9e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7dc1d9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35689b5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35689b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3cbd0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3a3cbd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0a62f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0a62f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A tightly knit team<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454a817 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"454a817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Nadia Tremblay<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">General Manager<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a373b53 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a373b53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><span style=\"font-size: 18px\"><strong>Sandrine Lacoste-Bissonnette<\/strong><\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administrative Assistant<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b97fe7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6b97fe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2f016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf2f016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our team of thirty employees carries out a phenomenal amount of work. They are highly committed to each of our missions and know how to adapt to different situations. Thanks to them, we\u2019re able to keep offering a haven of peace, a little gem where it feels good to be, with its human warmth, desire to help, our smiles and availability.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9969b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d9969b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A team of 15 volunteers have joined the work team. Their commitment and dedication have made a vital and much-appreciated contribution to the centre.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaf7304 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaf7304\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our motto: <i>Alone, we go faster, but together, we can go further<\/i> illustrates our commitment to supporting and assisting our clients, without losing sight of the importance of teamwork in achieving this.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"theplus-accordion-item\"  role=\"tab\">\n            <h4 id=\"partenaires\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"3\" aria-controls=\"tab-content-partenaires\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">Our partners<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"23px\" height=\"23px\" viewBox=\"0 0 23 23\"><title>bouton-plus<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"reinsertion\" transform=\"translate(-1626.000000, -3560.000000)\" fill=\"#67564D\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"accord&#xE9;on2\" transform=\"translate(263.000000, 3433.000000)\"><g id=\"bouton-plus\" transform=\"translate(1363.000000, 127.000000)\"><path d=\"M11.5,0 C10.6529018,0 9.96680357,0.686659524 9.96680357,1.53319643 L9.96680357,9.96680357 L1.53319643,9.96680357 C0.686098214,9.96680357 0,10.6534631 0,11.5 C0,12.3470982 0.686659524,13.0331964 1.53319643,13.0331964 L9.96680357,13.0331964 L9.96680357,21.4668036 C9.96680357,22.3139018 10.6534631,23 11.5,23 C12.3470982,23 13.0331964,22.3133405 13.0331964,21.4668036 L13.0331964,13.0331964 L21.4668036,13.0331964 C22.3139018,13.0331964 23,12.3465369 23,11.5 C23,10.6529018 22.3133405,9.96680357 21.4668036,9.96680357 L13.0331964,9.96680357 L13.0331964,1.53319643 C13.0331964,0.686098214 12.3465369,0 11.5,0 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"23px\" height=\"5px\" viewBox=\"0 0 23 5\"><title>boutons-moins<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"centre-de-dons-formV3\" transform=\"translate(-1623.000000, -2454.000000)\" fill=\"#67564D\" fill-rule=\"nonzero\"><g id=\"boutons-moins\" transform=\"translate(1623.000000, 2454.966804)\"><path d=\"M9.96680357,0 L1.53319643,0 C0.686098214,0 0,0.686659524 0,1.53319643 C0,2.38029464 0.686659524,3.06639286 1.53319643,3.06639286 L9.96680357,3.06639286 L13.0331964,3.06639286 L21.4668036,3.06639286 C22.3139018,3.06639286 23,2.37973333 23,1.53319643 C23,0.686098214 22.3133405,0 21.4668036,0 L13.0331964,0 L9.96680357,0 Z\" id=\"Path\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span><\/span>            <\/h4>\n\n                        <div id=\"tab-content-partenaires\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"partenaires\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" >\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"3172\" class=\"elementor elementor-3172 elementor-1548 elementor-1548\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d021af7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d021af7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ecc794 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ecc794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many of our partners work with us to fight poverty and reduce social inequality, either by developing joint projects or by sending us requests for material assistance for their users.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3716302 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3716302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>La Re-source<\/li>\n<li>Quartiers des femmes<\/li>\n<li>\u00c9lan des jeunes<\/li>\n<li>Riapas<\/li>\n<li>Les toits d\u2019\u00c9mile<\/li>\n<li>La Rencontre ch\u00e2teauguoise<\/li>\n<li>CLSC Ch\u00e2teauguay et CLSC Kateri<\/li>\n<li>CISSS de la Mont\u00e9r\u00e9gie Ouest<\/li>\n<li>Centre d\u2019\u00e9ducation populaire<\/li>\n<li>L\u2019avant-toit<\/li>\n<li>Centre de sant\u00e9 Desjardins <\/li>\n<li>Clinique externe Ch\u00e2teauguay<\/li>\n<li>La maison sous les arbres <\/li>\n<li>Complexe Le Partage<\/li>\n<li>Entraide Mercier<\/li>\n<li>Actions Famille<\/li>\n<li>Centre d\u2019action b\u00e9n\u00e9vole du Grand Ch\u00e2teauguay<\/li>\n<li>Office municipal d\u2019habitation de Ch\u00e2teauguay<\/li>\n<li>Centre int\u00e9gr\u00e9 de la sant\u00e9 et des services sociaux de la Mont\u00e9r\u00e9gie Ouest<\/li>\n<li>Alliance carri\u00e8re travail et programme Safir<\/li>\n<li>Entraide Mercier<\/li>\n<li>Complices alimentaires<\/li>\n<li>Office d\u2019habitation de Roussillon<\/li>\n<li>\u00c9coles primaires et secondaires de la r\u00e9gion<\/li>\n<li>Maison des jeunes de Ch\u00e2teauguay<\/li>\n<li>Centre Champlain<\/li>\n<li>Service \u00e0 l\u2019enfance-Ch\u00e2teauguay<\/li>\n<li>Maison d\u2019h\u00e9bergement l\u2019Avant-toit<\/li>\n<li>Travail de milieu Candiac\/Sainte-Catherine<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0148a e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1e0148a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0c4a5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f0c4a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad16847 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad16847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487802d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"487802d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075925c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"075925c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d4c85 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62d4c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0ff0f2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f0ff0f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"346\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1539\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe.png 512w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/place-holder-equipe-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n        \n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c948a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c948a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe86a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fe86a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f201d42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f201d42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-859dd61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"859dd61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nouvelle Chance benefits from a financial contribution from the Quebec Ministry of Health and Social Services as part of the Community Organization Support Program (PSOC).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d128144 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d128144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We receive various subsidies related to reintegration or experience with the local employment centre (CLE) and SDM SEMO Mont\u00e9r\u00e9gie, CIT.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45deaba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45deaba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Every year, the organization welcomes students sponsored by the Canada Summer Jobs program for the summer season.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8848333 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8848333\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb001be elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fb001be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/rond-beige.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1568\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79dc0e1 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"79dc0e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"565\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/financement-centre-communautaire-chateauguay.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1570\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/financement-centre-communautaire-chateauguay.png 564w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/financement-centre-communautaire-chateauguay-300x300.png 300w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/financement-centre-communautaire-chateauguay-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a983ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a983ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e951e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"96e951e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1f4f2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3a1f4f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9287367 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9287367\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d2aa84 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d2aa84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eadf46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2eadf46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5397ebe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5397ebe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/recyclage.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1687\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef211d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef211d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba81f80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba81f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Self-financing<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f9c59a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f9c59a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Community Center self-finances its activities through in-store sales of furniture, items of all kinds and clothing, all of which have been raised thanks to the generosity of the people of Ch\u00e2teauguay and surrounding areas, who donate to the Community Center. The Community Thrift Shop is a non-profit organization. We have a social mission.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3541344 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3541344\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e3f15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35e3f15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45d654 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a45d654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/vente-mensuelle.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1584\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b8b89b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b8b89b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df5b9e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df5b9e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regular sales<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad8455 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ad8455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Following a predetermined schedule, we offer 2\/1 or 50% sales twice a month in all thrift store departments. We also throw surprise sales throughout the year!&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1983e67 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1983e67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effbfa1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"effbfa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a68886a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a68886a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a14520 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4a14520\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/activites-financement.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1586\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f367da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f367da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c1002 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67c1002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fundraising activities<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7f2816 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7f2816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Every year, the organization holds a fundraising event to collect donations. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50eb7d4 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"50eb7d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edaf5eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edaf5eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81ff853 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81ff853\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94278bf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"94278bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"461\" height=\"461\" src=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/territoire-centre-communautaire-chateauguay.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1603\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/territoire-centre-communautaire-chateauguay.png 461w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/territoire-centre-communautaire-chateauguay-300x300.png 300w, https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/territoire-centre-communautaire-chateauguay-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 461px) 100vw, 461px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d16451 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d16451\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1932322 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1932322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Covered territory<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-649e851 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"649e851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our field of activity is primarily geared towards the population of the City of Ch\u00e2teauguay and the other municipalities of the MRC Roussillon.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e80837 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3e80837\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31eedc2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"31eedc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97fdb33 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"97fdb33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ch\u00e2teauguay<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Candiac<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Delson<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">L\u00e9ry<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mercier<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La Prairie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c76d35 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0c76d35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c39ba elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"48c39ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">St-Isidore<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">St-Constant<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ste-Catherine<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">St-Mathieu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">St-Philippe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us Who are we? A non-profit organization whose primary mission is to give back by helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances. With a team of over 30 employees and about 15 volunteers, we run a community thrift store [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2963","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About Us - Nouvelle Chance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About Us - Nouvelle Chance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nouvelle Chance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T02:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pastille-09-en.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About Us - Nouvelle Chance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/pastille-09-en.svg\",\"datePublished\":\"2023-04-21T13:35:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T02:12:51+00:00\",\"description\":\"Helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/pastille-09-en.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/pastille-09-en.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nouvelle Chance\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Nouvelle Chance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/nouvelle-chance-logo-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/nouvelle-chance-logo-header.svg\",\"caption\":\"Nouvelle Chance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nouvellechance.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About Us - Nouvelle Chance","description":"Helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"About Us - Nouvelle Chance","og_description":"Helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.","og_url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/","og_site_name":"Nouvelle Chance","article_modified_time":"2025-09-16T02:12:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pastille-09-en.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/","name":"About Us - Nouvelle Chance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pastille-09-en.svg","datePublished":"2023-04-21T13:35:46+00:00","dateModified":"2025-09-16T02:12:51+00:00","description":"Helping people in precarious situations or experiencing financial difficulties, by providing them with essential items such as clothing, furniture, and household appliances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pastille-09-en.svg","contentUrl":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/pastille-09-en.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/","name":"Nouvelle Chance","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#organization","name":"Nouvelle Chance","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/nouvelle-chance-logo-header.svg","contentUrl":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/nouvelle-chance-logo-header.svg","caption":"Nouvelle Chance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6243,"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions\/6243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nouvellechance.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}